努力记下COLDPLAY的点点滴滴
2009-2-8 19:09:41 阅读(71) 评论(1)
2008-12-31 22:49:52 阅读(67) 评论(3)
2008-12-2 22:36:22 阅读(65) 评论(1)
自从官网开通Orancle问答频道以来,粉丝们积极参与提问,其中有不少有趣的八卦,本站以后将不定期收集翻译整理Orancle问答,英语好的同学也可以前去提问哦!
另:感谢网友么顺的鼎力相助共建巴别塔。撒花。
问:我们已经听过Jonny和Will唱歌了,Guy是不是也该唱下啦?另外,他的台风很好看啊。我最近才看了The Hardest Part的MV,四个人里面他最high了。
答:上张专辑和新专辑里Guy都参与了和声部分,巡演时也有唱。拍摄Speed of Sound的MV时,导演Mark Romanek希望Guy不要太闷并鼓励他弹奏时活泼些。结果大家都看到了,Guy扭得灰常动感。
问:Chris是从什么圣歌得到“"A Message”创作灵感么?我听到一首圣歌里有着相似的歌词(my song is love unknown... love to the loveless shown)。
答:的确是这样子的,这首圣歌叫做“My Song Is Love Unknown”。
问:我有一本由Martin Roach写的叫做《Nobody said It Was Easy》的传记,上面说是Keane的Tim Rice-Oxley取了Coldplay这个名字,但是你曾经说过应该是Tim Crompton,那么是这本传记里出错了哦,真是不专业啊,对咩?
答:没错。Martin Roach的《Nobody said It Was Easy》并不是官方出的传记,作者出过很多书,然而在这种情况下这本传记里还是有很多错误,比如Chris的生日、Keane的Tim取了Coldplay的名字。维基百科的界面最近更新了,特别更正了这些经常犯的错误。
问:亲爱的Oracle,经纪人Phil Harvey是Chris Martin的发小,这是真的吗?
答:是的,他俩是一路走来。那时他还不是经纪人。他2006年归来,并被称为是乐队的“第五个成员”。
问:Viva La Vida的制作职员表上的Tim Crompton给了乐队“好点子”,这位聪明的Crompton大虾是谁啊?
答:Tim是乐队的铁哥们,他是位音乐家,能唱会写。他本来有一个乐队叫做“Coldplay”但后来他将乐队改名为“The Bettina Motive”。他现在的乐队叫“The High Wire”。
问:那这位一同创作了“A Spell A Rebel Yell”的“Green”是谁?
答:那是乐队的音响师Dan Green。
问:Green Eyes是一支关于猫的歌吗?
答:当然不是啦。我猜是有人故意忽悠你的吧,除非是你在和我开玩笑。这首歌是为某两个人写的,其中一个是Jonny。
问:Chris的吉他上面涂着的“NO ME LLORES”素虾米意思?
答:使用在线翻译的话结果会很囧,这句话的意思其实是“don't cry for me”。另外回答Brenda问到的一个相关问题,Chris并没有因为难过才在吉他上写这些,因为那不是他写的,他才不难过咧。
问:乐队准备好他们08年的圣诞问候了吗?
答:如果一切像往年一样顺利的话,在12月23日就能搞定!说起来,圣诞问候的录制时间其实很紧张。从12月初就开始构思,但具体操作时的发挥表现完全取决于乐队成员自身啦。
问:"In My Place"的MV中,Chris跑到房间后面两个坐在阶梯上的人那里,好像和他们说了些什么,然后又跑回来继续唱。那两个人是谁啊?
答:他们是MV的监察官和造型师。
问:Chris最近有说过两个乐队成员不喜欢The Hardest Part而另外两个则非常喜欢。喜欢这歌的这两个人是谁?
答:你是说8月23日在BBC的那场演出吧。Chris有提过只有两个乐队成员喜欢这歌。当时他和Will一伙一起转向Guy和Jonny,明显暗示是这两个家伙不喜欢。然而很多铁血粉丝也许会犯迷糊,因为Chris以前说过The Hardest Part是首蛮糟的歌,但MV很棒。
问:我注意到乐队成员在表演的时候会戴耳塞呀~耳机里在放什么呀?有什么用呢?
答:他们是耳机监控啦,这年头蛮标准的舞台调整设备。这样子乐队成员就可以对音乐、乐器和人声进行到哪里有个大致概念。不过耳机监控并不能完全取代舞台监控器的。
问:我总觉得Coldplay要是和Trent Reznor合作的话会很赞啊!有没有可能哪?
答:这可说不准哪~你知道,Coldplay有很多他们喜欢的艺人,但不一定都能和他们合作或觉得有必要合作啊。很多时候合作是他们的偶然相遇后的心血来潮或即兴发挥的产物,不都是计划好的。供你参考下:2005年Coldplay和Nine Inch Nails在Coachella Festival强强联合那次,是第一晚Coldplay开骚CM唱了Hurt,够有纪念意义吧,第二晚NIN就出现了~
问:在Roadie #42, blog里,有张CM看书的图~他看啥呢?
答:CM对电台说过,所以搞不好是奥巴马写的The Audacity of Hope,但明显不像那本啦。还有好多可能性,不能从一张图来看好像他一直只读一本书似的。大家巡演的时候都看好多书呢,所以我们也不确定,不过我听说那一本貌似是王尔德的书。
问:Yellow的MV是在那里拍的呀?
答:Swanage北部的Studland海湾,这可是国家著名风景名胜啊,英格兰最漂亮的海滩之一。
问:Guy四月份去参加了伦敦马拉松,他训练了多久才能参加这样的大型比赛啊?
答:参赛编号为36989的Guy与他的教练Dan花了3小时59分钟跨过终点线,这个成绩对于2月份才决定参赛的他来说非常棒了。他们在比赛前的9周中的前6周都是一直训练,而参赛前的2周需要调整。训练包括每周10到20公里的一次长跑和每周3到5公里的两次短程跑,还有每周一次6到8公里不等的中程跑。他们是为一个叫Kith & Kids的慈善机构跑哦。
问:Coldplay为什么那么喜欢a-ha和Muse啊?U2要牛得多啊。
答:那是你的观点,你当然能这样说啦。实际上呢,他们都有一腿!Coldplay一直都粉稀饭U2,Chris很迷The Unforgettable Fire,而Will买的第一张专辑就是Rattle & Hum的卡带。他们还去Bono的家里做客参加节目。别误会我的意思,他们也的确很喜欢a-ha和Muse,当然还有其他N多的艺术家啦。
问:Coldplay最爱的美国大叔是谁?
答:Jay-Z啦。他们6月份在BBC演出的时候,Jay-Z也在一旁捧场。在表演Lost!前Chris这样称呼他。
问:我听说Coldplay曾带着Parachutes封面上那个地球仪一起巡演,而现在我又看到他们带着台电视机在舞台上,他们喜欢在巡演时带一些小道具咩?如果是这样他们还用过些什么?有什么特殊的寓意吗?
答:在为Parachutes巡演时,乐队的确带着那个地球仪,演出时放在钢琴上。他们那时只有简单的布景和灯光,所以这可是精心的设计而不是什么”小道具“呀。这个地球仪现在已经退休进了贮藏室,选它做为Parachutes的封面实际上算是个临时才做出的决定。
问:Coldplay以后会在舞台上和交响乐团演出吗?
答:2003年的格莱美他们已经和纽约爱乐乐团同台演出过Politik啦。
问:Will是怎样连鼓都不会就成为鼓手的?
答:Will是天才。他很有音乐细胞,会很多乐器。录制EP的时候他的室友本来是要为乐队持鼓棒的但后来又变卦。于是Will就挺身而出,之后一切便顺理成章。
问:有一条新闻里说Simon Pegg是Coldplay的噩梦,怎么个情况?有什么好玩的故事吗?
答:是啊,是个玩笑。我觉得如果你去听一下Xfm的那个访谈会觉得更好玩。乐队和Simon是老盆友啦,完全没有什么什么的。
问:乐队里谁是老大?
答:没老大,又不是黑社会,他们一起做决策啦。如果有什么很困扰的事情而无法做决定时候,通常是Will说了算。
问:A Rush of Blood to the Head的封面上写着:"The Scientist is Dan",什么意思啊?
答:Dan Keeling就是当初签他们到Parlophone的家伙。直到几年前他还是乐队的A&R。在专辑录制期间Dan不但给了乐队很多灵感,还有严格而真诚的要求建议。这样写他完全是为了向他致谢,可The Sicentist却不是一首关于Dan的歌哦。
问:为什么Trouble会有两个不同的MV咧?我还是搞不清楚到底哪个是官方的版本!
答:拍两个版本的MV其实不是乐队的本意。当初美国发行方觉得第一个版本(就素Chris被绑在椅子上那个)内容太黑暗了,考虑到市场方面就制作了第二个比较河蟹的版本。
问:The Scientist是写给Chris的大学同学的吗?哦呀,拜托就透露点内幕吧!
答:这歌是写给乐队一个正遭受失恋创伤的好盆友的。
问:Will的调音师是谁啊?其他的吉他调音师呢?透露一下吧,俺对调音技术非常感兴趣的说。
答:Will的调音师是Bash,和吉他调音师Hoppy一样,他们很早就开始为乐队操劳了。
问:Spies这首歌是写的狗仔队吗?
答:写这歌的时候乐队还没有被狗仔队跟踪的经验吧,所以当然不是啦。Spies的灵感来源于007电影《黑日危机》,同时也是向配乐大师John Barry致敬,他的邦德主题曲实在是很经典。
问:Coldplay真的是Depeche Mode的粉丝吗?不是的话那么Viva la Vida的MV是在恶搞Enjoy the Silence吗?
答:乐队的确是Depeche Mode的粉丝啊。那个MV是致敬不是恶搞啦,再说两个MV都是由Anton Corbijn导演的。告诉你吧,Coldplay的巡演经理人Franksy也曾是Depeche Mode的巡演经理人哦。
问:我一直在想啊,关于The Hardest Part的MV,插一段80年代的舞蹈镜头到里面去是乐队的点子么?这样是为了搞笑么?还是有什么深层次的含义?
答:哪里有什么深层次的含义啊。当时的情况是导演Mary Wigmore一直在等待有机会能使用这段舞蹈视频,于是和乐队一拍即合。这段舞蹈视频来源于美国的一个叫Attitudes的脱口秀节目,是1990年的某一期,关于这对舞者Gene和Barbara,后者已经于几年前去世了。MV将乐队的表演和舞者的舞蹈合成在一起,看起来就像是一起发生的。本来是为了搞笑,但不也是为这对神奇舞者的致敬嘛。
问:如果Coldplay是一个所谓的新潮boy band,他们被劝去代言什么东西最囧最奇怪咧?
答:话说从前Coldplay想过要搞一个小团叫Pectoralz(er。。。Pectoral。。。不明的童鞋请自行查字典去),就算是个boy band啦。CP开玩笑说要和Pectoralz一起搞场演出,作为CP的支援乐队。他们没打算认真但却写了几首没有公演过的歌。EMI有个搞艺人经纪的家伙签了他们,那个帮这家伙做demo的女生后来帮他们录了一首歌。不过这首叫Call Me的歌最后没有变成实体。我想,卖肌肉按摩舒缓膏会相当搞相当囧了吧。
问:Coldplay喜欢Muse吗?
答:当然喜欢啦。两个乐队还是有一段故事的。早在1998年,两个乐队就一起在曼城的一个音乐集会上演出过。2000年,Muse邀请乐队去他们的伦敦演出串场。Chris曾经还说过Clocks的灵感来源于Muse。
问: 1词:尿布 (the Nappies)
1字:会
1问:回来吗?
答: 1答:永不。
问:作为英国的乐队应该有自己支持的球队吧。乐队成员都支持那支队伍啊?
答:Will支持南安普敦而Jonny支持托特纳姆热刺。Guy和Chris都没有哪支特别支持的。
问:Coldplay这个名字是从哪里来的?
答:最初这个名字来自于一本叫Child's Reflections, Cold Play的诗集,作者是Philip Horky。Chris的一个朋友Tim Crompton发掘了这个名字,起初是用在他自己的乐队上,但后来他们放弃了,然后一个叫Starfish的乐队又想使用这个名字,于是 Starfish便成为了Coldplay而Tim现在的乐队叫The High Wire。这本诗集随着乐队的走红也有了一定的收藏价值,作者Philip Horky也坦承自己是Coldplay的粉丝。
问:乐队里有谁睡觉要打呼噜吗?
答:俺曾经和他们一起在巡演的大巴上休息,没有听见谁打呼噜。
2008-11-19 16:07:49 阅读(55) 评论(2)
最近,我们的Chris Martin同学在接受采访时表示他有退休的意向。
这位敏感而谦逊的Coldplay主音说道:“我已经31岁鸟,我认为一个乐队的成员年龄不应该超过33岁。”
“所以我们现在正疯狂挣钱呐,到明年年底也差不多是时候了,休假对我来说没什么作用。”
“我们留着自己喜欢的发型,身材保持得也不错,还算能登大雅之堂。”
“我们现在那么牛完全是因为我们的竞争对手还在休养生息,我们才有机会获得突破,就像配角乘机上位。”
“U2和绿日不在,我们就称大王啦。”
--------------------------------Viva la 分割线-------------------------------------
线下讨论:
Matthew:歌迷们都疯掉了。
Clausia:他神经了,每次发完片都这么说,表理他。 =。=